Rohrendenvorbereitung

Trennen, Planen und Anfasen von Rohren

Trennen, Planen und Anfasen

Die Rohrendenbearbeitung ist ein äußerst wichtiger Arbeitsgang bei der Schweißnahtvorbereitung, deshalb bietet POLYSOUDE gemeinsam mit PROTEM eine breite Auswahl tragbarer Geräte an, die es erlauben, Trenn-, Plan- und Anfasoperationen mit großer Genauigkeit durchzuführen, wodurch einwandfreie Schweißverbindungen hergestellt werden können, die allen Qualitätsanforderungen gerecht werden.

Trennen, Planen und Anfasen: Kompromisloss bei Qualität

Es gib zahlreiche Möglichkeiten, Rohre zu trennen und die Enden für weitere Arbeitsoperationen vorzubereiten. Bei einer spanenden Bearbeitung müssen alle Gesichtspunkte in Betracht gezogen werden, die das Schweißergebnis beeinflussen können:

  • Keine Verunreinigung der Innenfläche (gilt auch für Verunreinigungen durch Kohlenstoff und -verbindungen)
  • Keine wärmebeeinflussten Zonen
  • Keine Schädigung der Werkstückoberfläche.

Das fortschrittliche Konzept der von Protem hergestellten Maschinen umfasst: am Innen- oder Außendurchmesser der Rohre zu spannende Geräte zum Anfasen; orbitale Trennanlagen; Ausrüstungen zum Planen, Rechtwinkligschneiden und Ausbohren etc., wobei die hohe Genauigkeit und außergewöhnliche Qualität der Produkte stets im Vordergrund steht. Die Maschinen eignen sich hervorragend zur Schweißnahtvorbereitung bei manueller oder automatisierter Prozessführung. Zu den typischen Fügeaufgaben zählen: Rohr/Rohr-, Rohr/Rohrbogen-, Rohr-Flansch-, Rohr/Rohrbodenverbindungen, Flossenrohre, Membranwände, Membranwandfenster, ...

Die von Polysoude angebotenen Geräte zum Trennen, Planen und Anfasen von Rohren zeichnen sich durch hohe Arbeitsgeschwindigkeit und Einsetzbarkeit bei fast allen Grundwerkstoffarten aus, ihre besondere Prozessführung hilft, Kontaminationen der zu bearbeitenden Werkstücke zu vermeiden.

Wenn höchste Qualität der Schweißung gefordert wird, ist eine perfekte Nahtvorbereitung unerlässlich!

 

Trennen

Entdecken Sie unsere Produkte

Trennen ist ein bei der Vorfertigung, der Instandsetzung oder dem Entfernen von Rohren anfallender Arbeitsgang

Unsere orbitalen Trennwerkzeuge kommen in praktisch sämtlichen Anwendungsfällen erfolgreich zum Einsatz. Alle gebräuchlichen Grundwerkstoffe können bearbeitet werden, der Bereich möglicher Rohraußendurchmesser erstreckt sich von 3,2 mm (1/8“) bis 4.267,2 mm (168“) bei Wandstärken zwischen 1 mm (0,04“) und 100 mm (3,937“), größere Wandstärken auf Anfrage. Es stehen verschiedene Antriebsarten zur Verfügung: elektrische, pneumatische oder hydraulische Motorisierungen sind möglich.

  • OCM Serie Orbitales Rohrtrenn- und Anfasmodul mit pneumatischem od. hydraulischem Antrieb + Schreiben Sie uns
    Ausgelegt zum Trennen und Anfasen von Rohren mit unterschiedlicher Länge. Das unabhängige Anfasmodul ist komplett einstellbar, Fasen von 0° bis 90° werden ohne Wechseln der Zubehörteile erzeugt.
  • TT-NG Serie Tragbare orbitale Rohrtrenn- und Anfasmaschinen + Schreiben Sie uns
    Maßgeschneidert für alle Anwendungsbereiche, bei denen unter hohem Termindruck eine außer-gewöhnliche Schweißnaht-qualität gefordert wird. Es bestehen zahlreiche Konfigurierungsmöglichkeiten.
  • Ultimate Split Vielseitig einsetzbar – Tragbare orbitale Rohrsäge + Schreiben Sie uns
    Tragbare Maschine für Rohrtrennaufgaben zum Einsatz in der Werkstatt oder auf der Baustelle. Kann auch auf einer Werkbank des Typs ULTIMASTER Bench Unit System (B. U. S) montiert werden.

Planen

Entdecken Sie unsere Produkte

In zahlreichen Anwendungsfällen die beste Lösung

Die Maschinen der Serien SE und SL bilden eine sinnvolle Ergänzung zur vorhandenen Schweißausrüstung, denn sie erlauben es, eine perfekte Nahtvorbereitung für automatisierte Schweißvorgänge herzustellen. Mit ihrem geringen Gewicht und einem kurzen Spannfutter sind sie bestens zum Rechtwinkligschneiden und Planen von Rohren mit Außendurchmessern von 3 bis 219 mm (0,118“ bis 8“) geeignet. Neben pneumatischem und elektrischem Antrieb ist auch ein netzunabhängiges Arbeiten möglich.

  • SE Serie Tragbare Maschine mit Akkuantrieb zum Planen von Rohren + Schreiben Sie uns
    Die Maschine wird an der Rohraußenwand gespannt, ihre Spannbacken sind so konstruiert, dass sie keine Schäden am Werkstück hinterlassen. Erhältlich mit Netzanschluss oder Akkuantrieb.
  • SL Serie Maschine zum Planen und Anfasen von Rohren für den Einsatz in hochreinen Bereichen + Schreiben Sie uns
    Speziell entworfen zum Planen von Rohren, Fittings und T-Stücken für hochreine Bereiche (Halbleiterfertigung, Pharmazeutische Anlagen, Reinräume, Lebensmittel-verarbeitung und Getränke-abfüllung). Als tragbare Ausführung oder zur Werkbankmontage.

Anfasen

Entdecken Sie unsere Produkte

Tragbare Rohrendanfasmaschinen zum Einsatz in der Werkstatt und auf der Baustelle

Die tragbaren Fräsmaschinen zum Anfasen von Rohrenden überzeugen durch ihr geringes Gewicht, ihre Zuverlässigkeit und eine einfache Handhabung. Auf die Werkzeugträgerplatte können unterschiedliche Werkzeugträger montiert werden. Dadurch wird eine Schweißnahtvorbereitung mit präzisen Flanken erreicht, während eine entsprechende Innenbearbeitung der Rohre bei Bedarf für eine konstante Stegdicke sorgt. Die solide Ausführung der Maschinen erlaubt es, auch Rohre mit großen Wandstärken zu bearbeiten.

Die Rohrendanfasmaschinen lassen sich an der Innen- oder Außenseite der Rohre spannen. Neben den Ausführungen für Standardanwendungen werden zahlreiche Optionen angeboten, so dass sie sich auch für die Lösung von Sonderaufgaben hervorragend eignen. Nachführsysteme für den Innendurchmesser und Spannvorrichtungen für Rohrbögen können auf einfache Weise angebracht werden.

Mit Hilfe der orbitalen Rohrendanfasmaschinen können Rohre mit Außendurchmessern von 3 mm bis 4.267 mm (0,118“ bis 168“) aus allen gängigen Grundwerkstoffen bearbeitet werden. Mit der optional erhältlichen Zusatzausstattung lässt sich der Durchmesserbereich so erweitern, dass praktisch alle am Markt erhältlichen Rohrdurchmesser eingeschlossen sind.

Unterschiedliche Antriebsarten runden das Angebot ab: es kann zwischen elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Antrieben gewählt werden.

  • US Serie Rohrendanfasmaschine mit elektrischem, pneumatischem oder hydraulischem Antrieb + Schreiben Sie uns
    Diese tragbaren Rohrendanfasmaschinen gehören zu den weltweit  leistungs-stärksten,  widerstands-fähigsten, zuverlässigsten und am universellsten einsetzbaren Geräten.
  • SE NG Serie Pneumatisch od. elektrisch angetriebene Maschine mit geringem Gewicht zum Planen und Anfasen + Schreiben Sie uns
    Zum Erzeugen qualitativ hochwertiger Schweiß-nahtvorbereitungen. Mit dem Schneidkopf können Einzel-oder Mehrfach-arbeitsgänge durchgeführt werden, die Hochleistungs-spannvorrichtung ermöglicht es, glatte und präzise Oberflächen ohne Rattermarken zu erzeugen.
  • GR Serie Pneumatische Maschine zum Anfasen und Schnei-den von Membranwand-fenstern beim Kesselbau + Schreiben Sie uns
    Die Schweißnahtvorbereitung und das Herausfräsen der Stege an der Membranwand erfolgen gleichzeitig. Durch feste und bewegliche Spannbacken ideal für den Einsatz auf der Baustelle geeignet.
  • BMFM Serie Pneumatisch oder elektrisch angetriebene Maschine zum Anfasen von Rohren + Schreiben Sie uns
    Ausgelegt zum Planen, Anfasen und für die Innenbearbeitung. Die Arbeitsgänge können hintereinander oder gleichzeitig ausgeführt werden. Mehrere Rohrdurchmesser lassen sich ohne Wechseln des Spannsystems bearbeiten.
  • SL Serie Maschine zum Planen und Anfasen von Rohren für den Einsatz in hochreinen Bereichen + Schreiben Sie uns
    Speziell entworfen zum Planen von Rohren, Fittings und T-Stücken für hochreine Bereiche (Halbleiterfertigung, Pharmazeutische Anlagen, Reinräume, Lebensmittel-verarbeitung und Getränke-abfüllung). Als tragbare Ausführung oder zur Werkbankmontage.
  • OCM Serie Orbitales Rohrtrenn- und Anfasmodul mit pneumatischem od. hydraulischem Antrieb + Schreiben Sie uns
    Ausgelegt zum Trennen und Anfasen von Rohren mit unterschiedlicher Länge. Das unabhängige Anfasmodul ist komplett einstellbar, Fasen von 0° bis 90° werden ohne Wechseln der Zubehörteile erzeugt.
  • TT-NG Serie Tragbare orbitale Rohrtrenn- und Anfasmaschinen + Schreiben Sie uns
    Maßgeschneidert für alle Anwendungsbereiche, bei denen unter hohem Termindruck eine außer-gewöhnliche Schweißnaht-qualität gefordert wird. Es bestehen zahlreiche Konfigurierungsmöglichkeiten.


Orbitales Trennen:
Wenn ein Rohrsegment ersetzt werden muss, werden die Trennschnitte vor und hinter der Fehlstelle gelegt. Diese Instandsetzungsarbeiten müssen vor Ort mit hochwertigen Werkzeugen ausgeführt werden, um eine perfekte Nahtvorbereitung für das Einschweißen des neuen Segments zu schaffen.


Planen:
Durch das Planen wird die Wandoberfläche am Rohrende geglättet. Rohre mit einwandfrei planen Endflächen lassen sich leichter und besser ausrichten. Bei den vorgestellten Maschinen wird das Risiko des Eintragens von Verunreinigungen vermindert, denn beim Zerspanen des Werkstoffs werden anstatt einer Vielzahl einzelner Bröckelspäne zusammenhängende Fließspäne erzeugt. Das ist bei Rohren für hochreine Anwendungen von besonderer Bedeutung, insbesondere im Bereich der Halbleiterfertigung, bei pharmazeutischen Anlagen, Reinräumen, der Lebensmittelverarbeitung, der Getränkeabfüllung etc.

Anfasen:
Durch das Anfasen wird die dem Schweißprozess vorangehende Nahtvorbereitung erledigt. Um die gewünschte Geometrie der Nahtvorbereitung am Rohrende zu erzeugen, kann die Maschine an der Außenfläche (Außendurchmesser) oder an der Innenfläche (Innendurchmesser) der Rohrwand gespannt werden. Die spanende Bearbeitung der Außenfläche der Rohrwand wird als Anfasen bezeichnet, das Bearbeiten der Querschnittsfläche der Rohrwand heißt Planen und für das Bearbeiten der Innenfläche der Rohrwand wird der Begriff Innenbearbeitung verwendet. Das Zerspanen wird mit einem Schneideinsatz (Tool-bit) durchgeführt, der in den Werkzeugträger geklemmt wird, welcher seinerseits auf der Werkzeugträgerplatte montiert ist, die sich dann um das zu bearbeitende Rohr dreht.