Author: Stagiaire Communication

The International event was held at the Nuclear AMRC, in Sheffield, where a record number of technicians, managers and industrialists attended, all eager to gain first-hand knowledge of the latest technological developments in mechanised and orbital TIG welding and cladding. The pairing of Polysoude’s state of the art equipment and expertise, with the unparalleled facilities of the Nuclear AMRC certainly proved to be a winning combination!

Das Jahr 2015 und der Beginn des Jahres 2016 sind – wieder einmal – von der Firma Polysoude genutzt worden, um die engen Beziehungen zu ihren Kunden zu pflegen und den Gedankenaustausch zu vertiefen. Im Verlauf verschiedener Veranstaltungen hat Polysoude signalisiert, den Bedürfnissen der Industrie gerade in Zeiten von Neuorientierung und Umstrukturierung besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Anlässlich der Tage der offenen Tür, die in Deutschland, Frankreich, Italien und Indien stattgefunden haben, ergab sich die Möglichkeit, den Verantwortlichen aus der Industrie technisch und wirtschaftlich überzeugende Lösungen aus den Bereichen des automatisierten Schweißens und des Auftragschweißens vorzustellen. Entscheidungsträger, Projektmanager und Ingenieure aus der ganzen Welt waren zusammengekommen, um an Vorträgen und praktischen Schweißversuchen teilzunehmen und im Anschluss ihre Probleme in offener und kollegialer Atmosphäre zu diskutieren.

Das italienische Institut für Schweißtechnik hat umfangreiche Untersuchungen bezüglich der neuen TIGer Technologie durchgeführt. Als Konstrukteur und Hersteller von Anlagen zum mechanisierten und automatisierten Schweißen, die wahlweise auch den Einsatz von Robotern erlauben, verfügt die französische Firma Polysoude über umfassende Erfahrungen auf dem Gebiet des Orbitalschweißens und des Auftragschweißens. Durch intensive Entwicklungsarbeiten auf der Grundlage des WIG (Wolfram Inert Gas) Heißdraht und des MIG/MAG (Metall Inert Gas / Metall Aktiv Gas) Schweißens wurde die neue TIGer Technologie (Bild 1) ins Leben gerufen und zur Marktreife gebracht.

It has been half a century already since Polysoude has given itself the objective to meet industrial requirements through innovative solutions with a considerable added value and proficiency.
To be able to accomplish this, the entity of the group Global Welding Technologies (GWT) employs around 270 employees (of which 160 are based in France at the company’s’ headquarters in Nantes) and designs, manufactures and markets all kinds of equipment using TIG Arc welding, starting with Orbital welding (tube to tube, tube to tube-sheet, in every dimension or thickness required), automated welding (TIG hot or cold wire, Plasma) and finally weld overlay cladding solutions (TIG hot or cold wire) and other related services.

Das Projekt ITER ist eine einmalige Herausforderung für das Zusammenfügen von Bauteilen, insbesondere wenn dies direkt vor Ort durchgeführt wird, bedingt durch die hohe Anforderung an Präzision beim Verbund sowie eine „Null‐Fehler“ Qualität. Einer der wichtigsten Punkte ist die Einschätzung der erforderlichen Voraussetzungen bezüglich mechanischer Vorbereitung, Positionierung und notwendigen Befestigungen, sowie die unvermeidliche Verformung, die im Laufe des Fügeprozesses durch Schweißen stattfindet.

The Polysoude sales and service team is well known for their major qualities in terms of customer proximity and commitment. They are present all over the world in metalworking industries. This is also true for Spain, where the demand for sales and services in the field of welding and cladding is continuously increasing. In these industries, professional advice and application provided by welding specialists are indispensable. Making the right choice of welding or cladding equipment including commissioning and related services, as well as retrofitting of existing installations: in-depth knowledge of the equipment and welding procedures are what distinguishes the Polysoude sales and service team.